Lesión lítica paradiscal lumbar por tuberculosis vertebral (Mal de Pott) en paciente joven inmunocompetente: reporte de caso.

Autores/as

  • Esaú Manuel Chavarría Rugama Médico residente, Servicio de Radiología de Hospital Bautista, Managua, Nicaragua. Autor/a
  • María Asunción Vargas Villagra Especialista en Radiología, Servicio de Radiología de Hospital Bautista, Managua, Nicaragua. Autor/a
  • Tania Gabriela Mejía Navarro Alta Especialidad en Radiología Pediátrica, Servicio de Radiología de Universidad Católica de Cuenca, Cuenca, Azuay, Ecuador. Autor/a

DOI:

https://doi.org/10.62407/507apa42

Resumen

Introducción: La tuberculosis vertebral puede presentarse de forma insidiosa en adultos jóvenes inmunocompetentes y con radiografía de tórax normal, lo que dificulta su reconocimiento temprano. Caso clínico: varón de 23 años con seis meses de dolor lumbar progresivo, sin síntomas sistémicos. La resonancia magnética evidenció edema medular en L3, compromiso paradiscal con extensión subligamentaria anterior y absceso paravertebral/psoas con realce periférico en T1 con supresión grasa poscontraste; las secuencias axiales delimitaron la colección y la difusión mostró hiperintensidad con disminución del ADC en la colección paravertebral/psoas (ADC medio ≈ 0,61 × 10-3 mm²/s), compatible con restricción de difusión. La tomografía computarizada confirmó lisis ósea paradiscal y ruptura cortical. La histopatología reveló inflamación granulomatosa crónica con necrosis caseosa, y el Xpert MTB/RIF detectó Mycobacterium tuberculosis sensible a rifampicina. Relevancia clínica: Este caso resalta el desafío diagnóstico de la tuberculosis espinal en pacientes inmunocompetentes sin compromiso pulmonar y subraya el valor de integrar patrones característicos de imagen, métricas de difusión y confirmación histopatológica y molecular para establecer un diagnóstico oportuno. Su relevancia radica en reforzar la sospecha diagnóstica ante lesiones líticas lumbares crónicas y prevenir retrasos que puedan condicionar complicaciones neurológicas.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Referencias

Colmenero, J. D., Jiménez-Mejías, M. E., Sánchez-Lora, F. J., Reguera, J. M., Palomino-Nicás, J., Martos, F., García de las Heras, J., & Pachón, J. (1997). Pyogenic, tuberculous, and brucellar vertebral osteomyelitis: A descriptive and comparative study of 219 cases. Annals of the Rheumatic Diseases, 56(12), 709–715. https://doi.org/10.1136/ard.56.12.709

Ferreira, M. L., de Luca, K., GBD 2021 Low Back Pain Collaborators, Haile, L. M., Steinmetz, J. D., Culbreth, G. T., Cross, M., Kopec, J. A., Ferreira, P. H., Blyth, F. M., Buchbinder, R., Hartvigsen, J., Wu, A. M., Safiri, S., Woolf, A. D., Collins, G. S., Ong, K. L., Vollset, S. E., Smith, A. E., ... Yang, L. (2023). Global, regional, and national burden of low back pain, 1990–2020, its attributable risk factors, and projections to 2050: A systematic analysis of the Global Burden of Disease Study 2021. The Lancet Rheumatology, 5(6), e316–e329. https://doi.org/10.1016/S2665-9913(23)00098-X

Garg, R. K., & Somvanshi, D. S. (2011). Spinal tuberculosis: A review. The Journal of Spinal Cord Medicine, 34(5), 440–454. https://doi.org/10.1179/2045772311Y.0000000023

Hong, S. H., Choi, J. Y., Lee, J. W., Kim, N. R., Choi, J. A., Kim, J. H., & Kang, H. S. (2009). MR imaging assessment of the spine: Infection or an imitation? Radiographics, 29(2), 599–612. https://doi.org/10.1148/rg.292085139

Jain, A. K. (2010). Tuberculosis of the spine: A comprehensive review. Indian Journal of Orthopaedics, 44(2), 127–136. https://doi.org/10.4103/0019-5413.61852

Kubihal, V., Sharma, R., Krishna Kumar, R. G., Chandrashekhara, S. H., & Garg, R. (2021). Imaging update in spinal tuberculosis. Journal of Clinical Orthopaedics and Trauma, 25, 101742. https://doi.org/10.1016/j.jcot.2021.101742

Moon, M. S. (2014). Tuberculosis of the spine: Current views in diagnosis and management. Asian Spine Journal, 8(1), 97–111. https://doi.org/10.4184/asj.2014.8.1.97

Palle, L., Reddy, M. C. H. B., & Reddy, K. J. (2010). Role of magnetic resonance diffusion imaging and apparent diffusion coefficient values in the evaluation of spinal tuberculosis in Indian patients. Indian Journal of Radiology and Imaging, 20(4), 279–283. https://doi.org/10.4103/0971-3026.73544

Rasouli, M. R., Mirkoohi, M., Vaccaro, A. R., Yarandi, K. K., & Rahimi-Movaghar, V. (2012). Spinal tuberculosis: Diagnosis and management. Asian Spine Journal, 6(4), 294–304. https://doi.org/10.4184/asj.2012.6.4.294

Rivas-García, A., Sarria-Estrada, S., Torrents-Odin, C., Maroto, A., Pedrosa, I., & Cáceres, J. (2014). Imaging findings of Pott disease. Seminars in Musculoskeletal Radiology, 18(4), 404–419. https://doi.org/10.1055/s-0034-1384833

Tehranzadeh, J., Wong, E., & Sadighpour, M. (2007). MR imaging of spinal infection: Patterns of disease and differential diagnosis. American Journal of Roentgenology, 188(4), 879–888. https://doi.org/10.2214/AJR.06.0681

Tuli, S. M. (2007). Tuberculosis of the spine: A historical review. Clinical Orthopaedics and Related Research, 460, 29–38. https://doi.org/10.1097/BLO.0b013e318065b75b

World Health Organization. (2025). Global tuberculosis report 2025. World Health Organization. https://www.who.int/publications/i/item/9789240116924

Descargas

Archivos adicionales

Publicado

2026-07-29

Cómo citar

Chavarría Rugama, E. M., Vargas Villagra, M. A., & Mejía Navarro, T. G. (2026). Lesión lítica paradiscal lumbar por tuberculosis vertebral (Mal de Pott) en paciente joven inmunocompetente: reporte de caso. Revista De Ciencias De La Salud De La Universidad Americana, 2(2). https://doi.org/10.62407/507apa42